Etape n°2 du DPC : l'Observation